¡No le llame negro, llámele subsahariano! Guía para evitar lo políticamente correcto.
Felipe Botaya
Ediciones IdentidaD.
Nadie mejor que Felipe Botaya, desde su experiencia docente en diversas universidades y escuelas de negocios internacionales, para explicarnos la génesis y el porqué de esa «neolengua» en el sentido orweliano del término, que es el lenguaje de lo Políticamente Correcto (PC). Una «dictadura de con ropaje amable» como la define el auto del libro que nos ocupa, que no consiste sólo en la sustitución de unos términos por otros, sino en la manipulación del contenido y continente léxico para alterar el significado de las palabras y de los conceptos. Pues –como también señala Botaya– «hoy las guerras no se ganas en el campo de batalla(…) se ganan en las mentes de las personas confundiendo y cambiando los conceptos, lo real por lo que no es. Quien nos conduce por esta camino, domina los medios de comunicación, la política, las empresas la gran banca, el sistema financiero mundial y todos aquellos resortes que mueven la sociedad actual».
Botaya da de lleno en el núcleo de la cuestión cuando señala –tomando las palabras de Guillaume Faye– que el objetivo final de este lenguaje PC es señalar la culpabilidad y maldad intrínseca del hombre blanco. El libro recuerda las palabras de una de las gurús de lo PC Susan Sontag, una de las gurús de la progresía millonaria de izquierdas, lesbiana y premio Príncipe de Asturias de 2003, «el hombre blanco es el cáncer de la histroria». Curiosa afirmación viniendo de la izquierda, siempre empeñada en afirmar la no existencia de las razas.
Lo PC lleva intrínseco una categorización moral, casi teológica, como se dice en la página 48, retomando las palabras del politólogo franco-ruso Vladimir Volkoff «Lo Políticamente correcto representa el bien y los Políticamente incorrecto el mal. El paradigma del bien consiste en buscar las opciones y la tolerancia en los demás, a menos que las opiniones del otro no sean políticamente incorrectas; el paradigma del mal se encuentra en los datos que predecirían a la opción, ya sean éstos de carácter racial, histórico, social, moral e incluso sexual».
El libro se divide en dos partes prácticamente de la misma extensión. La primera trata de los gestación y difusión de lo PC, término que nace en el Comité central del Partido Bolchevique en 1919. Comité que en 1925 encargó a su Comisión Filológica un diccionario en el que aparecieron setecientas treinta y cinco nuevas palabras, desaparecieron casi cuatrocientas y a más de dos mil se les cambió el significado. Pero si hay que señalar al culpable de la elaboración, difusión e imposición de un lenguaje PC en Europa occidental, hay que referirse a la famosa Escuela de Frankfurt, la herramienta que inocula este cáncer en las actuales generaciones de europeos occidentales.
La segunda parte son las 150 páginas de la Guía de Términos Políticamente Correctos que aparece dividida por categorías: Personas, sexo, animales/plantas/minerales, enfermedades/deficiencias, ejército, razas, educación, profesiones, festividades, empresa, temas sociales, políticas, Forum 2004 y otros.
De lectura didáctica, dinámica y divertida, reproducimos algunas definiciones, como mejor modo de presentar este novedoso diccionario
Identificada con la mujer: Lesbiana.
Persona no vidente: Ciego.
Estimularse: Drogarse.
Defensa agresiva: Termino del US Army para una ofensiva agresiva. Ejemplo: “Esos afganos sólo se merecían una defensa agresiva”.
Soporte aéreo: Bombardeo
Desplazados: Deportados, expulsados, refugiados políticos. Término que hace hincapié en el aspecto temporal de la situación.
Acción ejecutiva: Asesinato. CIA
Servicio de inteligencia: Servicio de espionaje.
Ejército de Liberación: Ejército invasor, sobre todo comunista
Victoria moral: Derrota, paliza absoluta.
Llevar la libertad al pueblo: Invadir, colonizar, expoliar
Afroamericano: Término sensible y correcto para referirse a los negros de los EE.UU.
Taller: Escuela. Término masónico pero muy progresista.
Fiestas típicas alcoyanas: Fiestas de Moros y Cristianos de Alcoy. Término sensible y no hiriente hacia los magrebíes, que en realidad son los “buenos”
Flexibilidad laboral: Despido libre.
Zonas urbanas sensibles: Guetos étnicos formados por inmigrantes de diversos orígenes.
Inadaptado: Sinvergüenza, golfo.
Colectivos con riesgo de exclusión social: Delincuentes o en potencia.
Feliz acontecimiento: Parto, parir.
Y cómo no
Subsaharianos: Negros.
Enrique Ravello.
ÍNDICE
Agradecimientos 6
Introducción y uso de este libro 9
Prólogo 17
Origen y motivos de los “Políticamente correcto” 23
GLOSARIO.
Personas 161
Sexo 168
Animales/Plantas/Minerales 176
Enfermedades/Deficiencias 181
Ejército 194
Razas 205
Educación 208
Profesiones 214
Festividades 221
Empresa 224
Temas sociales 234
Política 250
Forum 2004 259
Otros 271
Epílogo 277
Fuentes y bibliografía 287
